Visto che la titolare di questo blog è caduta in un "irreversibile letargo da cui difficilmente riuscirà ad uscire.....e visto che non posso (mi è stato vietato) postare le foto che ci ritraggono insieme a Roma....(lei è davvero carina...io un po' meno) ho pensato di postare una foto fatta insieme a Fontana di Trevi sperando che quest'acqua famosa e miracolosa la desti dai suoi sonni profondi.

Questa canzone mi sa d'estate e questa sensazione è capace di cambiarmi l'umore.. in meglio ovviamente.. ^^ non so a voi..

JA SEI NAMORAR

Ja sei namorar, ja sei beijar de língua, agora so me resta sonhar
Ja sei onde ir, ja sei onde ficar Agora so me falta sair.
Não tenho paciencia pra televisão, eu não sou audiencia para solidão.
Eu sou de ningúem, eu sou de todo mundo e todo mundo me quer bem.
Eu sou de ninguem, eu sou de todo mundo e todo mundo é meu também.
Já sei namorar, ja sei chutar a bola agora so me falta ganhar
Não tenho juízo se você quer a vida em jogo eu quero é ser feliz.
Não tenho paciência pra televisão, eu não sou audiência para solidão.
Eu sou de ninguém, eu sou de todo mundo e todo mundo me quer bem.
Eu sou de ninguem, eu sou de todo mundo e todo mundo é meu também.
To te querendo como ningúem, to te querendo como Deus quiser.
To te querendo como eu te quero, to te querendo como se quer.
To te querendo como ninguém, to te querendo como Deus quiser.
To te querendo como eu te quero, to te querendo como se quer...

Traduzione

GIA' SO CORTEGGIARE

Già so corteggiare
Già so baciare con la lingua
Ora devo solo sognare
Già so dove andare
Già so dove stare
Ora devo solo partire
Non ho pazienza per la televisione
Non dò ascolto alla solitudine
Io non sono di nessuno
Io sono di tutto il mondo
E tutto il mondo mi vuole bene
Io non sono di nessuno
Io sono di tutto il mondo
E allo stesso modo tutto il mondo è mio
Già so corteggiare
Già so giocare a pallone
Ora devo solo vincere
Non ho giudizio
Se tu vuoi che la vita sia un gioco
Quello che voglio io è essere felice
Non ho pazienza per la televisione
Non dò ascolto alla solitudine
Io non sono di nessuno
Io sono di tutto il mondo
E tutto il mondo mi vuole bene
Io non sono di nessuno
Io sono di tutto il mondo
E allo stesso modo tutto il mondo è mio
Ti sto amando come nessuno
Ti sto amando come lo farebbe Dio
Ti sto amando come ti amo
Ti sto amando come si deve amare